---

1 – Toepasbaarheid

Deze versie met nummer 1.0 is van toepassing op alle verblijven die plaatsvinden vanaf november 2025 en vervangen alle voorafgaande versies.

We verwijzen naar artikel 19 van onze algemene voorwaarden én artikel 1.2 rubriek 3 van ons huishoudelijk reglement waar gewezen wordt op het belang van de controle van de plaatsbeschrijving – inboedel.

2 – Elementen – uitrusting

De “staat” van de goederen wordt aangeduid als:

• 1 = Nieuw
• 2 = Goed (alles in orde, normale gebruikssporen m.a.w. geen barsten of deuken)
• 3 = Gebruikt (zichtbare maar aanvaardbare slijtage) – in het rood beschreven
• 4 = Beschadigd (duidelijk defect of niet volledig bruikbaar)

! Voor een optimaal resultaat, best de tabel bekijken op een laptop/computer of een smartphone, maar dan in landscape.

2.1 – Algemeen

Elementen / uitrusting – Opmerkingen	Staat
Sleutelbos met naamplaatje, voorzien van 2 sleutels: – Sleutel 1: voordeur, achterdeur en bergruimte/sauna – Sleutel 2: poortje aan zijkant woning	2
Buitenschrijnwerk: alle ramen en buitendeuren recentelijk (2022) volledig vernieuwd	1

2.2 – Inkom buiten

Elementen / uitrusting – Opmerkingen	Staat
– Blauwe brievenbus – Sleutelkluis met cijferslot, merk “Master Lock” – Deurmat in kokos (Welkom) – Deurbel – Rechthoeken grijze bloembak met schotel, merk “Ecopots” – voorzien van plantjes volgens het seizoen – Ronde grijze bloempot met schotel, merk “Ecopots” – voorzien van taxus	2

2.3 – Gelijkvloers (inkom – living – eetkamer – keuken)

Elementen /uitrusting – Opmerkingen	Staat
Algemeen
Spanplafond op de ganse benedenverdieping, geplaatst in maart 2025	1
– Alle muren recent behangen en geschilderd (2023) – Vloer: grijs-zwarte keramische tegels 40cm x 40cm met bijhorende tegelplinten	2
Inkom
– Venster voorzien van grenen gordijnroede en 1 stoffen gordijn (rood-bruin) – Witte ontvangsteenheid voor deurbel – Deurmat in stof (home) – Kader in zwart hout 0,4m x 0.6m met foto (wisselend volgens het seizoen)	2
Vestiaire
– 2 zwarte lichtarmaturen aan muur voorzien van:     – 2 lichtpunten met spots     – 1 lichtpunt met spot – Plank met 2 kunstplantjes in keramieken sierpot als decoratie – Roede met 4 houten kapstokken, rode schoentrekker en 2 paarse paraplu’s – Veegborstel – Stofzuiger, merk “Miele” met: stang, vloerborstel en 3 accessoires – Aszuiger, merk “Einhell” (van oktober t.e.m. april)	2
Living
– Zwarte lichtarmatuur aan plafond voorzien van 3 lichtpunten met lampen – Rookmelder met vervangbare batterij, bevestigd aan plafond – 2 vensters, elk voorzien van grenen gordijnroede en 2 stoffen gordijnen (rood-bruin) – Radiator met digitale thermostatische kraan – Salontafel in houtlook:     – zwart vierkant onderstel met 4 rode lederen poefs     – als decoratie: doekje en plateau versierd met bloemen – Up-lighter met halogeen lamp en leeslampje – 2 lichtbruine fleece dekens (1,4m x 2m) – Houten wijnvat met als decoratie:     – Paarse kunstorchidee in keramieken roze sierpot     – 2 vilten konijnen – 2 kaders in beuken houtlook:     – 0,75m x 1m met foto – zicht in het bos     – 0,4m x 0.6m met foto (wisselend volgens het seizoen) – Ruimte met kachel en TV    – Verhoogde sokkel in lichtgrijze keramische tegels met inox afwerkingsprofiel    – Zwarte houtkachel met rookkanaal, merk “Saey”    – Zwart glazen TV-meubel met:     – TV, merk “Philips”     – Proximus TV-decoder     – Proximus WIFI-versterker     – HDMI-kabel voor verbinding TV-decoder met TV     – RJ45-internetkabel voor verbinding WIFI-versterker met TV-decoder     – Vierkant rieten mandje als decoratie – Rieten houtmand (van oktober t.e.m. april)	2
Witte lederen zetels, merk “Italsofa”: – 2-zit met 2 sierkussens voorzien van witte lederen kussenhoes – 2,5-zit met 4 sierkussens voorzien van stoffen afneembare kussenhoezen Elke zetel vertoont op de rechter zitplaats slijtage van het leder, verder geen enkele scheur of kras	3
2 zwarte lederen poefs 1 zwarte poef heeft op de zijkant onderaan een kleine verticale scheur (+/- 2 cm)	3
Eetkamer
– Zwarte lichtarmatuur aan plafond voorzien van 3 lichtpunten met lampen – Venster voorzien van grenen gordijnroede en 2 stoffen gordijnen (rood-bruin) – Radiator met digitale thermostatische kraan – Tafel met:     – massief houten blad – 1m x 2m     – zwart metalen onderstel     – tafelkleed in plastiek met motief  – metalen fruitmand als decoratie     – 8 zwarte lederen stoelen, merk “Castle line” – Houten buffetkast in drie delen:     – bovenste deel: alle glaswerk (glazen, kan, botervlootje, …)     – 2 schuiven: links met toeristische info – rechts met 2 verlengkabels     – onderste deel: allerlei gezelschapsspelen voor groot en klein – jong en oud     – op de kast als decoratie een blauwe glazen vaas met motief en pint in steen – Grijze kader in hout met tekst “Life moves pretty fast, if you don’t stop and look around, once in a while you could miss it”	2
Keuken
– Zwarte lichtarmaturen aan plafond:     – opbouw: 3 lichtpunten met spots     – inbouw: 2 lichtpunten met spots – Rookmelder met vervangbare batterij, bevestigd aan plafond – Venster voorzien van grenen gordijnroede en 2 stoffen gordijnen (rood-bruin) – Radiator met digitale thermostatische kraan – Thermostaat voor centrale verwarming, merk “Honeywell” – Grijs-zwarte deurmat – 0,9m x 1,5m – Wit houten kadertje in 3 delen met tekst (“Le Bistrot de Maman élu meilleur resto pour toute la Famille”) – Ingebouwde vaatwasser, merk “Siemens” met:     – 2 korven     – bestekmand     – doseerbakje met klep in de deur voor tablet/poeder en glansspoelmiddel – Geïntegreerde vuilbak in keukenkast onder de spoelbak – Dampkap met:     – 2 metalen vetfilters, uitneembaar     – ingebouwde verlichting – Diverse apparaten:     – Waterkoker     – Koffiezet     – Dolce Gusto     – Senseo     – Eierkoker     – Broodrooster     – Croque monsieur machine     – Mixer met staaf en 2 soorten kloppers     – Blender     – Sap-centrifuge (niet-elektrisch) – Inox pannen en potten – Divers eetgerei (glazen, borden, tassen, schotels en bestekken) ruim voldoende voor 8 personen – Diverse keukenhulpen ( schaar, snijmessen, onderleggers, snijplanken, klopper, pannenlikker, broodmes, ijsroomschepper, blikopener, barbecuetangen, …) – Decoratie (2 theepotten met schotel, banaan-houder voor houten lepels, klok, metalen houder voor wijnfles, zwart metalen theelichthouder, blikken doos voor pads)	2
Ingebouwde koelkast, merk “AEG” met:     – diepvriesvak met deur     – 2 groentebakken in transparante kunststof     – 3 inlegplanken in glas, uitneembaar     – 2 deurvakken in transparante kunststof, uitneembaar ( bovenaan klein vak – midden groot vak)     – lichtpunt met lampje – 1 groentebak heeft een barst – Deurvak onderaan ontbreekt (schade aan het bevestingspunt)	3
Vitro-keramische kookplaat met 4 kookzones, merk “Whirlpool – Schott Ceran” Krassen in de zwarte glasplaat	3
– Elektrische heteluchtoven, merk “Whirlpool” met:     – glazen deur met binnenglas (uitneembaar voor reiniging)     – 1 metalen rooster, uitneembaar – 45 cm x 38 cm     – 1 zwarte metalen bakplaat, uitneembaar – 45 cm x 38 cm – Elektrische combi-oven met hetelucht- en microgolffunctie, merk “Whirlpool” met:     – glazen deur     – draaiplateau in glas – doorsnede 30 cm     – ronde zwart metalen bakplaat – doorsnede 30 cm Frame in inox vertoont krassen van schuurspons en vlekken van reinigingsmiddel	3

2.4 – Traphall -Gang

Elementen / uitrusting – Opmerkingen	Staat
Alle muren en plafond recent behangen en geschilderd (2025)	1
– Vloer gang: laminaat met bijpassende plinten – Lichtarmatuur aan plafond    – Traphall: lichtpunt met lamp    – Gang: lichtpunt met 2 spots – Kaders    – Traphall: formaat 1m x 1m    – Gang: formaat 0,6m x 0,9m met diverse foto’s	2

2.5 – Tussenverdieping

Elementen / uitrusting – Opmerkingen	Staat
Toiletruimte
– Muren en plafond recent behangen en geschilderd (2024) – Vloer: grijs-zwarte keramische tegels 40cm x 40cm met bijhorende tegelplinten – Lichtarmatuur aan plafond voorzien van 1 lichtpunt met lamp – WC met WC-bril – Witte metalen rolhouder voor toiletpapier, bevestigd aan muur – Witte keramieken houder voor WC-borstel, staat op de grond – Lavabo met kraan en afzonderlijke zwarte rubberen afvoerstop zonder ketting – Wit vuilbakje 3 liter	2
Slaapkamer
– Vloer: laminaat met bijpassende plinten – Lichtarmatuur aan plafond voorzien van 3 lichtpunten met lampen – Rookmelder met vervangbare batterij, bevestigd aan plafond – Radiator met digitale thermostatische kraan – Stoel met zitkussen – Babybedje met matras, matrasbeschermer, dekbed en knuffel – Beddengoed    – Dekbed (2,3m x 2,2m)    – Matrasbeschermer    – 2 hoofdkussens met afritsbare beschermhoes    – 2 sierkussens met afritsbare hoes    – Bruin fleecedeken (2,3m x 2,5m)	2
Muren en plafond nog niet opnieuw behangen en geschilderd Vertonen gebruikssporen (putjes en barsten)	3
Velux dakraam met: – Verduisterend gordijn – Stang om het dakraam te openen Houten frame van Velux dakraam vertoont zwarte plekken door condensatie	3
– Meubilair     – Tweepersoonsbed (1,6m breedte) met matras en topdekmatras     – 2 nachtkastjes met elk 2 lades en voorzien van een doekje, kunstplantje en nachtlampje     – 3-deurs kleerkast met 1 spiegeldeur – voorzien van 4 legplanken en roede met 8 zwarte plastieken kapstokken – Bovenkant van nachtkastjes vertonen gebruikssporen (witte plekken op de afwerkingslaag) – Onderkant van de kleerkast vertoont op de hoeken gebruiksschade	3
Doucheruimte
– Muren uitbekleed met grijs/witte keramische tegels – Vloer: grijs-zwarte keramische tegels 40cm x 40cm met bijhorende tegelplinten – Lichtarmatuur aan plafond voorzien van 1 lichtpunt met lamp – Radiator met digitale thermostatische kraan – Venster voorzien van grenen gordijnroede en 1 stoffen gordijn (lichtgrijs – witte coating) – Douche:     – Glazen toegangsdeur     – Thermostatische mengkraan met doucheslang en handdouche     – Raamtrekker – Lavabomeubel:   – Houten plank    – Lavabo met mengkraan en geïntegreerde afvoerstop    – Spiegel aan de muur – Vuilbakje 3 liter – Als decoratie: kunstorchideetje en tapijt	2
Plafond nog niet opnieuw behangen en geschilderd Vertoond putjes en barsten	3

2.6 – Bovenverdieping

Elementen / uitrusting – Opmerkingen	Staat
Slaapkamer aan straatzijde
– Muren en plafond recent behangen en geschilderd (2024) – Vloer: laminaat met bijpassende plinten – Lichtarmatuur aan plafond voorzien van 3 lichtpunten met spots – Rookmelder met vervangbare batterij, bevestigd aan plafond – 3 vensters, elk voorzien van grenen gordijnroede en 1 stoffen gordijn (rood-bruin) – Jalousieraam voor elk venster aan de straatzijde – Radiator met digitale thermostatische kraan – Stoel met zitkussen – Beddengoed    – 2-persoonsbed         – Dekbed (2,3m x 2,2m)         – Matrasbeschermer         – 2 hoofdkussens met afritsbare beschermhoes         – 2 sierkussens met afritsbare hoes         – Fleecedeken (2,3m x 2,5m)    – 1-persoonsbed         – Dekbed (1,3m x 2m)         – Matrasbeschermer         – 1 hoofdkussen met afritsbare beschermhoes         – Fleecedeken (1,5m x 2,5m)	2
– Meubilair     – Tweepersoonsbed (1,6m breedte) met matras     – 2 nachtkastjes met elk 2 lades en voorzien van een doekje, kunstplantje en nachtlampje     – 3-deurs kleerkast met 1 spiegeldeur – voorzien van 4 legplanken en roede met 8 zwarte plastieken kapstokken     – Eénpersoonsbed met matras – Bovenkant van nachtkastjes vertonen gebruikssporen (witte plekken op de afwerkingslaag) – Onderkant van de kleerkast: vertoont op de hoeken gebruiksschade en bodem hersteld na het doorzakken	3
2 vensterbanken in composiet 1 vensterbank vertoont een barst	3
Slaapkamer aan tuinzijde
– Muren en plafond recent behangen en geschilderd (2024) – Vloer: laminaat met bijpassende plinten – Lichtarmatuur aan plafond voorzien van 3 lichtpunten met spots – Rookmelder met vervangbare batterij, bevestigd aan plafond – 3 vensters, elk voorzien van grenen gordijnroede en 1 stoffen gordijn (rood-bruin) – Jalousieraam voor elk venster aan de tuinzijde – Radiator met digitale thermostatische kraan – Stoel met zitkussen – Beddengoed    – 2-persoonsbed         – Dekbed (2,3m x 2,2m)         – Matrasbeschermer         – 2 hoofdkussens met afritsbare beschermhoes         – 2 sierkussens met afritsbare hoes         – Fleecedeken (2,3m x 2,5m)    – 1-persoonsbed         – Dekbed (1,3m x 2m)         – Matrasbeschermer         – 1 hoofdkussen met afritsbare beschermhoes         – Fleecedeken (1,5m x 2,5m)	2
– Meubilair     – Tweepersoonsbed (1,6m breedte) met matras     – 2 nachtkastjes met elk 2 lades en voorzien van een doekje, kunstplantje en nachtlampje     – 3-deurs kleerkast met 1 spiegeldeur – voorzien van 4 legplanken en roede met 8 zwarte plastieken kapstokken     – Eénpersoonsbed met matras – Bovenkant van nachtkastjes vertonen gebruikssporen (witte plekken op de afwerkingslaag) – Onderkant van de kleerkast vertoont op de hoeken gebruiksschade	3
2 vensterbanken in composiet 1 vensterbank vertoont een barst	3
Toiletruimte
– Vloer: grijs-zwarte keramische tegels 40cm x 40cm met bijhorende tegelplinten – Lichtarmatuur aan plafond voorzien van 1 lichtpunt met lamp – WC met WC-bril – Witte metalen rolhouder voor toiletpapier, bevestigd aan muur – Zwarte keramieken houder voor WC-borstel, staat op de grond – Zwart vuilbakje 3 liter	2
Muren en plafond nog niet opnieuw behangen en geschilderd Vertonen gebruikssporen (putjes en barsten)	3
Badkamer
– Muren uitbekleed met grijs/witte keramische tegels – Vloer: grijs-zwarte keramische tegels 40cm x 40cm met bijhorende tegelplinten – Lichtarmatuur aan plafond voorzien van 1 lichtpunt met lamp – Radiator met digitale thermostatische kraan – Venster voorzien van grenen gordijnroede en 1 stoffen gordijn (lichtgrijs – witte coating) – Douche:     – Glazen wand én toegangsdeur     – Thermostatische mengkraan met doucheslang en handdouche     – Raamtrekker     – Zeephouder in inox – Bad   – Thermostatische mengkraan met doucheslang en handdouche   – Zwart rubberen afvoerstop, bevestigd met ketting – Houten lavabomeubel   – Blad in zwarte composiet   – 3 onderliggende kasten, zonder legplanken    – 2 lavabo’s met mengkraan en geïntegreerde afvoerstop    – Spiegel aan de muur    – Lichtarmatuur met 2 lichtpunten met lampen – Zwart vuilbakje 3 liter – Handdoekouder in metaal met plankje in glas – Als decoratie: 3 kunstplantjes in bloempot en douche- / badtapijt	2
Muren en plafond nog niet opnieuw behangen en geschilderd Vertonen gebruikssporen (putjes en barsten)	3

2.7 – Terras – Tuin

Elementen / uitrusting – Opmerkingen	Staat
Terras
– Betegeling: grijze Aziatische blauwsteen – 20cm x 20cm – 2 terrastafels (0,9 m x 1,6m) – 8 zwarte kunststof-rieten stoelen met lichtbruine stoffen kussens, afritsbare hoes – 2 grijs-zwarte stoffen parasols met geïntegreerde draaihendel en parasolvoet in composiet – Asbak in keramiek – Drinkbakje voor hond – Barbecue met schouw in inox met:   – Barbecuerooster   – Metalen vuilblik   – Metalen handborstel – Idelux grijze duobak met deksel – restafval/GFT – 2 grijze bakken met deksel voor PMD en glas – Zwarte koffer met drukslot voor zakken brandhout (van oktober t.e.m. april) of kussens (zonder hoes) voor ligstoelen (van mei t.e.m. september) – Grijs-zwarte zweefparasol boven de spa met:     – Beschermhoes     – Parasolvoet: 4 zwarte stenen tegels in zwart metalen kruisvoet     – Draaihendel om te openen/sluiten – Lichtarmaturen     – Achtergevel: led-verstraler, bediening via schakelaar in eet- en bergruimte     – Zijgevel: 1 lichtpunt met lamp en bewegingsdetector indien schakelaar in living aanstaat     – Inkom berg- en saunarumte: 1 lichtpunt met lamp en bewegingsdetector	2
– Spa   – 3 witte hoofdsteunen   – Deksel filterblok   – Filterblok met draaideksel en uitneembare filter   – Toegang filter: deksel + mandje   – Touch-bedieningspaneel   – 2 draaiknoppen voor de bediening van de fonteinen   – 3 draaiknoppen voor de bediening van jet1 en jet2   – Drijvende chloorhouder Deksel filterblok:beschermlaag beschadigd (ronde plek)	3
Tuin
– 4 verstelbare ligstoelen – kussens (zonder hoes) in zwarte koffer – Tuinbank in kunststof met houten look – Speeltoren     – Zandbak met vormpjes     – Ladder     – Glijbaan     – 3 afneembare schommels waarvan 1 babyschommel – Tuinhuis met kunstofglas in 2 vensters en deur – 2 zwarte vuilbakken met deksel voor PMD- en/of glaszakken	2

2.8 – Berg- en Saunaruimte

Elementen / uitrusting – Opmerkingen	Staat
Bergruimte
– Plafond recent geschilderd (2024) – Muren in betonsteen – Vloer: grijze keramische tegels 60cm x 60cm met bijhorende tegelplinten – Lichtarmatuur aan plafond voorzien van 1 lichtpunt met lamp – Radiator met digitale thermostatische kraan – Zwarte bak voor papier en karton – Barbecuerooster (op chauffage) – Diepvries, merk “AEG” met: – 3 lades in transparante kunststof – Koelkast, merk “Liebherr” met:     – 2 groentebakken in transparante kunststof     – 2 inlegplanken in glas, uitneembaar     – 3 deurvakken in transparante kunststof, uitneembaar     – lichtpunt met lampje – Droogrekje – Strijkplank – Wasmachine, merk “AEG – Lavamat” – Droogkast met afvoer naar buiten voor condensatie, merk “Whirlpool” – Wasbak met tuinslang – Sleutelkluis met cijferslot, merk “Burg wächter” (voor toegang chauffageruimte) – Plank boven wasmachine/droogkast     – Baby-schommel     – Baby-toilet     – Potje met chloortabletten voor spa     – Reserve PDM-zak(ken) – Plank boven diepvries     – Vuilblik met borstel     – Emmer met wasspelden     – Strijkijzer, merk “Philips”     – Blauw plastieken wasbakje     – Diverse kinderspelen – Poetsgerief     – Borstel     – Trekker     – Witte emmer 10 liter     – Dweil – Digitale elektriciteitsmeter ORES, 2 zekeringskasten en omvormer zonnepanelen, merk “Solar Edge”	2
Saunaruimte
– Vloer: grijze keramische tegels 60cm x 60cm met bijhorende tegelplinten – Lichtarmatuur aan plafond voorzien van 1 lichtpunt met 3 spots – Sauna     – Toegangsdeur in glas     – 3 ligplaatsen met hoofdsteun     – Kachel     – Zandloper     – Lichtarmatuur met houten bescherming en 1 lichtpunt met lamp     – Houten saunaemmer met pollepel – Kickertafel met 4 kickerballetjes – 1 terrasstoel (reserve) – 2 kinderstoeltjes – Inloopdouche     – Toegangsdeur in glas     – Regendouche met thermostatische mengkraan en handdouche     – Raamtrekker – 2 matten: sauna en douche – Blauwe toegangsdeur naar chauffageruimte – steeds op slot	2
Muur en plafond: pleisterwerk in 2024 geplaatst, maar moet nog behangen en geschilderd worden Muur vertoond putjes van kickertafel	3